

Ja midagi kurba ka - Adios mi kerida España... <3 Ya techo d menos...
Cn muxo cariño,
T
Oviedo, púhapáev 25.07.10Paremini ei oska ma oma tripi kirjeldada. Ma vóiks ráákida ju kóike kuni selleni, et ma La Mallorquina's tána sandwich con jamón y queso't sóin ja vormelit vaatasin, aga sellel pole nagu mótet.
¿Cómo te puedo describir qué y cómo es Asturias? Y, ¿Oviedo?
Asturiast kutsutakse Paraíso Natural. Ja ta on oma nime vááriline.
Niipea kui me olime úletanud Asturiase piiri muutus maastik. Meid úmbritsesid máed. Orus olles tunned end tibatillukesena.
Kell on hetkel 12 ja kólab Oviedo Katedraali kellade muusika ning 12 lóóki. See jááb mulle alatiseks Oviedot meenutama. Ma olen Campo de San Franciscos. Asturias vist armastab mind, sest lubatud "peamiselt pilves" nádalavahetuse asemel lóóskab páike.
Ma olen keset linna, kuid siinne óhkkond on hoopis teistsugune. Siin on vaikne ja keegi ei kiirusta kuhugi. See tóesti on linn, kus ma elada tahaksin. Asturias on táis maalilisi kúlasid, aga ma ei suudaks elada kúlas. Ja Oviedo on táiuslik. Siin pole palju turiste. Móned hispaanlased ehk, sest Euroopa turistid káivad Costa Dauradas ja Costa del Solis. Ráákisin sellest úhe oviedolannaga. Ka tema útles, et ma olen teistmoodi mótlemisega, sest, eriti núúd peale Asturias káiku, ei tómba mind kohad, mille on vallutanud turistid. Eelistaksid sina turistidest pungil Marbellat úhele tillukese kúlaga rannale? Me sóitsime siia móóda rannikut ja ma nágin neid váikeseid randasid, kus rahvast pea polnudki... ja ma ei tahagi lóunasse. "Oh, you have a villa on the Costa del Sol? I'm not jealous anymore." Ja tápselt nii ongi. Asturias on kordi ilusam, kui ma ette kujutasin. Ja ma arvasin, et see on maapealne paradiis. Ignacio soovitas mul pigem Gijóni minna, sest Oviedo pole nii ilus. O rly? Kui Oviedo pole ilus, siis mis on? Mul láheb 15:45 buss... kuidas ma ei taha koju minna... Ma jáán seda paika igatsema. Asturias ja Oviedo róóvisid mu súdame. Aah, ja nemad siin tunnevad end astuurlaste JA hispaanlastena. Nad tahavad olla mólemad. Mind valdab selline bittersweet tunne... ma olen siin ja ma olen ónnelik. Ma tahan siin olla ja mu unistus táitus. Aga ma pean minema tagasi Viscayasse... Bilbaosse... Ja ma ei taha... ma ei taha minna sinna kiire eluga linna, kus kóigil on kogu aeg kiire. Ma armastan seda paika. Siempre y para siempre.
Yo soy fiel a La Roja,
la llevo en el corazón. Nunca la engañé con otra,
yo soy fiel a mi selección.
Será verdad mi amor
Me has dicho que te vas
Que todo aquel amor por mí
En ti no existe más
Muero por dentro
Es tan difícil aceptar
Que te pierdo, que te marchas
Y que este adiós es el final.
Cuando un amor es grande y verdadero
Como este que a tu lado yo viví
Perderlo te destruye y sientes miedo
Te dan ganas de morir.
Cuando ese amor se va, se va la vida
Todo es gris en soledad
Se llora como nunca más,
Porque nada es más difícil de olvidar
Y tu me has dicho que te vas.
No sé que voy a hacer amor
No puedo imaginar
Mi vida continuar sin ti
No quiero ni pensar.
Muero por dentro
Cada momento más y más
Y siento que ya estoy herido
Que este adiós me va a matar.
Cuando un amor es grande y verdadero
Como este que a tu lado yo viví
Perderlo te destruye y sientes miedo
Te dan ganas de morir.
Cuando ese amor se va, se va la vida
Todo es gris en soledad
Se llora como nunca más,
Porque nada es más difícil de olvidar
Y tu me has dicho que te vas.
Quisiera que esto fuera un mal sueño nada más
Que todo terminara con tu beso al despertar
Pero así son las cosas de la vida ...
Y me vas a dejar
Cuando un amor es grande y verdadero
Como este que a tu lado yo viví
Perderlo te destruye y sientes miedo
Te dan ganas de morir.
Cuando ese amor se va, se va la vida
Todo es gris en soledad
Se llora como nunca más,
Porque nada es más difícil de olvidar
Y tu me has dicho que te vas.
~*~*~*~*~
"Sa lähed"
Luis Fonsi
See sai tõeks, mu arm,
Sa ütlesid mulle, et sa lähed
Et kugu seda armastust minu vastu
Sinus enam ei ole
Suren enda sees
Sellega on nii raske leppida
Et su kaotan, et la lahkud
Ja et see hüvastijätt ongi lõpp.
Kui üks armastus on suur ja tõeline
Nagu see, mida sinu kõrval tundsin*
Selle kaotamine hävitab u ja sa tunned hirmu
Sa tahaksid surra.
Kui see armastus lahkub, lahkub elu
Kõik on üksinduses must*
Nutan nagu ei kunagi varem,
Sest midagi muud pole raskem unustada
Ja sa ütlesid mulle, et sa lähed.
Ma ei tea, mis ma nüüd teen, kallis*,
Ma ei suuda ette kujutada
Oma elu edasi minevat ilma sinuta
Ma ei taha sellele isegi mõelda.
Suren enda sees
Iga hetkega rohkem ja rohkem
Ja tunnen, et olen haavatud
Et see hüvastijätt tapab mu.
Kui üks armastus on suur ja tõeline
Nagu see, mida sinu kõrval tundsin
Selle kaotamine hävitab u ja sa tunned hirmu
Sa tahaksid surra.
Kui see armastus lahkub, lahkub elu
Kõik on üksinduses must
Nutan nagu ei kunagi varem,
Sest midagi muud pole raskem unustada
Ja sa ütlesid mulle, et sa lähed.
Tahaksin, et see oleks olnud halb uni, mitte midagi enamat
Et kõik lõppeks ärgates suudlusega
Aga päriselt on asjad nii*
Ja sa jätad mu
Kui üks armastus on suur ja tõeline
Nagu see, mida sinu kõrval tundsin
Selle kaotamine hävitab u ja sa tunned hirmu
Sa tahaksid surra.
Kui see armastus lahkub, lahkub elu
Kõik on üksinduses must
Nutan nagu ei kunagi varem,
Sest midagi muud pole raskem unustada
Ja sa ütlesid mulle, et sa lähed.
Go to your music player, set it to shuffle/random, and answer the following questions with the title of the FIRST song that you skip to each time.
No cheating!
If you reached the top of Mount Everest, you would scream:
Tiziano Ferro - Il sole esiste per tutti (Päike on kõigile)The next time you stand up in front of a group of people, you’ll say:
Luis Fonsi - No me doy por vencido (versión ranchera) (Ma ei loobu)Your favorite thing to say when drunk is:
Dima Bilan - Between The Sky And HeavenYour message to the world:
David Bustamante - Así es tu forma de amor (Selline on sinu viis armastada)When you think of your best friend you think:
David Bisbal - Mi princesa (Mu printsess - tunne end erilisena, A, nüüd :D)Your deepest secret:
El Sueño de Morfeo - Cosas que diran (Asjad, millest räägitakse wtf?! :D )Your innermost desire:
??? - El Padre Santo de Roma (Tangos) (Rooma paavst - WTF?! xD)Your oldest memory makes you think:
Luis Fonsi - Tu amorSomewhere in your wedding vows, you’ll include:
Álex Ubago con Amaia Montero - Sin miedo a nada (Hirmuta millegi vastu)On your deathbed, you’ll whisper:
Rakim y Ken-y - Igual que ayer (Sama nagu eile xD xD xD)Your friends say behind your back:
Álex Ubago - Me arrepiento (Ma kahetsen - ??? Mida sa kahetsed? O.O)You say behind your friends’ back:
Dima Bilan - Creer (Usk, või tegelikult uskuma)When you wake up in the morning, you mutter:
Café Quijano - La duda enterna (Kogu kahtlus)If you found yourself lost on a desert island, you’d yell:
Adam Lambert - Music Again (o rly? xD)Right now, your feelings are:
El Sueño de Morfeo - En un rincon (Ühes nurgas)What’s your excuse for reposting this:
El Sueño de Morfeo - Chocar (Kokkupõrge, või tegelikult kokku põrkama)Your life’s soundtrack:
El Sueño de Morfeo - Nunca volverá (Ta ei tule kunagi tagasi)The day you fall in love will be the day that:
Café Quijano - Todo es mentira (Kõik on vale - irooniline :O )Your farewell message to the readers of this :
David Bustamante - Ni una lagrima más (Enam mitte ühtki pisarat)© different dA artists
PUNTUACIÓN 5/5 felicidades!
Copyright © 2009 Your Blog. Design by Dante Araujo - Powered by Blogger
Background Pattern by DinPattern. Distributed by Deluxe Templates